JRE 考試指南

最後更新:2026-03-31

JRE 聯合招聘考試
完整指南

Joint Recruitment Examination (JRE) — CSB overview

JRE 聯合招聘考試(2026 最新)完整攻略:AO、EO、ATM 等職系投考要求、三小時英文寫作題型拆解與時間分配策略,附時事與論說結構要點。免費模擬試題與範文思路,涵蓋真題方向與評卷取向分析,並整理報名流程與備考時間表參考,適合有志投考政務主任及行政主任等職系人士,助您掌握聯合招聘考試要訣。立即免費練習。

English — verified against Civil Service Bureau (CSB)

Official name and what JRE measures

CSB lists the full title as the Joint Administrative Officer / Executive Officer / Labour Officer / Trade Officer / Management Services Officer Recruitment Examination (JRE). On its JRE page, CSB states that the JRE aims to assess applicants' analytical and written communication abilities, that the examination lasts for three hours, and that candidates must complete one question each in Chinese and English, each with case background for reference. Candidates may allocate their own time, but must complete all questions to be considered for the next selection stage (as stated on the same page).

Civil Service Bureau — JRE duration, sample tasks, and notices

CRE, BLNST, and degree-grade recruitment

Entry requirements for posts such as Executive Officer II are set out in the relevant recruitment advertisements. CSB's CRE page explains that degree or professional posts typically require CRE language levels (and sometimes Aptitude Test) as stipulated in those advertisements, and that a pass in the Basic Law and National Security Law Test is an entry requirement for all civil service jobs. For exam formats and sample CRE/BLNST material, use CSB's CRE hub below; for CRE preparation on GovStone, see our CRE guide.

Civil Service Bureau — CRE and BLNST (degree / professional grades)

考試概述

JRE 的定位與核心評核能力

JRE(Joint Recruitment Examination,聯合招聘考試)是政府為部分學位職系舉行的集中筆試,常見適用於政務主任(AO)、二級行政主任(EOII)等管理與政策分析相關職系;是否需要參加以每年官方招聘公告為準。其核心在於測試對公共議題與政策個案的資訊整合、分析判斷及雙語書面表達能力。一般需通過 JRE 才會進入後續遴選與面試。

常見職系:政務主任(AO)、二級行政主任(EOII)
能力面向:資訊整合、分析判斷、雙語表達

考試結構

3小時|兩份長篇寫作

英文個案分析

建議時間:90分鐘

通常附 Data File(背景、數據、持份者意見)。考生需辨識政策目標與限制、歸納核心問題與選項、比較利弊,並提出具體、可執行且可監測的建議(含風險與監測)。

中文議題論述

建議時間:90分鐘

多為具爭議或多目標的公共議題(如房屋、勞動力、創科、環境減碳、交通、社會服務等)。需以清晰架構表達立場與原則、比較備選方案、提出實施步驟與資源安排,並回應持份者顧慮。

評核重點

標準化的評分觀點

  • 問題界定是否精準,可否把複雜議題拆成可判斷的決策點
  • 分析是否兼顧多方利益與時間序列(短/中/長期)
  • 建議是否具體可行,並與資源與權責相匹配,兼顧風險與監測
  • 書面表達是否清楚、條理分明、專業且無重大語病

報考資格

學歷門檻、前置考試與特別提醒

以當年招聘公告為準
  • 一般要求學位程度
  • 年齡多無硬性上限及固定年資要求,但最終以招聘公告列明的入職條件為準
  • 對多數學位職系而言,CRE(中/英文運用與能力傾向)及 BLNST 為基本門檻
  • JRE 則是管理與政策類職系的進一步寫作與分析評核

BLNST(學位/專業職系)數碼化測試與期限

申請政務主任、二級行政主任、二級助理勞工事務主任、二級助理貿易主任、二級管理參議主任者必須取得 BLNST(學位/專業職系)及格成績方符合入職條件;未及格者須另行報考數碼化 BLNST,並須於官方指定期限內取得合格方會獲考慮聘用。

數碼化測試設有為期三個月的暫緩考試期;如於暫緩期內缺席或未及格,下一次可考期可能落在指定期限之後,或影響如期取得合格。建議盡早報考並預留重考緩衝。

考試時間與地點

以官方公告與電郵為準

預計日期

一般於每年第四季舉行;確實試期以當次聯合招聘啟事及政務主任職系官方網站為準。

考場城市

香港及七個海外城市

香港北京上海倫敦紐約多倫多溫哥華悉尼

報名流程

按步驟完成帳戶、門檻檢核、選場與提交

步驟列表

逐步完成並備妥文件

  1. 1
    帳戶與個人檔案
    登入或建立帳戶,填妥個人、學歷及資格資料
    時間:10–20 分身分證學歷證明近照
  2. 2
    前置門檻檢核
    檢查 CRE/BLNST 是否達標或已安排補考/特設場
    時間:10 分CRE/BLNST 成績或安排證明
  3. 3
    選擇 JRE 與考場
    勾選 JRE,選擇香港或七個海外城市之一
    時間:5–10 分行程與證件狀態
  4. 4
    上載檔案與提交
    按系統指示上載 PDF/影像並提交
    時間:10–15 分身分、學歷與成績文件
  5. 5
    收取通知與備考
    追蹤系統與電郵,安排備考與行程
    時間:公告期內通知電郵與備考計畫
  6. 6
    應考當日管理
    提早到場,按規定完成三小時兩卷
    時間:3 小時證件准考證文具
  7. 7
    查分與後續
    按期查閱成績;若入圍面試,依指示準備
    時間:考後數週(以公告為準)面試文件

小提示

避免遺漏與延誤

備考建議

聚焦問題界定、可執行方案與清晰雙語呈現

1建立議題地圖

時間:2-3週

挑選 8–10 個高頻公共議題(房屋、人口與勞動力、創科與產業升級、北部都會區與基建、醫社合作、教育與技能、氣候與減碳、旅遊與盛事經濟等),為每題整理「目標、限制、持份者、選項、風險」。

  • 選擇具爭議性的議題
  • 關注政府最新政策動向
  • 建立議題間的關聯性

2打磨雙語骨架

時間:1-2週

建立英文個案分析與中文議題論述的標準結構框架。

  • 英文:Executive Summary → Problem & Objectives → Options(含成本效益分析 CBA)→ Recommendation & Implementation → Risks & KPI
  • 中文:立場與原則 → 背景與現況要點 → 方案比較 → 建議與推行計畫 → 風險與配套

3限時模擬

時間:持續進行

每週 1–2 次三小時演練;亦可拆成單卷 80–90 分鐘;完成後自評並重寫摘要。

  • 嚴格控制時間
  • 模擬真實考試環境
  • 記錄每次練習的弱點

4同儕回饋

時間:每週1次

請同學或導師按「問題是否界定準確、是否有數據支撐、建議是否可執行」提出具體意見。

  • 尋找有經驗的導師
  • 建立回饋機制
  • 記錄改進建議

5補強知識與語言

時間:持續進行

針對弱項回到資料源補讀(政府年報、政策綱領、審計報告、統計處數據),並練習把資訊壓縮成決策可用的表格或要點。

  • 關注政府統計處數據
  • 閱讀政策文件
  • 練習數據分析

建議時間分配(示意)

按個人節奏調整

通讀資料:10–15 分鐘
英文個案:60–70 分鐘
中文論述:60–70 分鐘
整體校對:10–15 分鐘

常見問題(FAQ)

按主題整理的重點解答